ヴァイオリン工房Len......Suzuki Ayako    

<   2012年 04月 ( 2 )   > この月の画像一覧




弘前のさくら✿

e0223950_8583582.jpg
e0223950_8591398.jpg
e0223950_8593087.jpg
e0223950_859533.jpg

[PR]



by celloloto | 2012-04-29 08:55 |   あおもり好き!

再開!

2012.4.28
 ダッシュでこれまでの作業をおさらい・・・ Allora vediamolo velocemente....
e0223950_22402317.jpg

コーナーのパフリングがキレイに接着できてるかどうかを確認する、その瞬間の為だけにすばやくパフリングを接着します。(←接着後2時間以降)Amatiのコーナーはパフリングが両サイドから一緒になります。Stradは片方のひげが長いので、そこが微妙ではありますが違います・・・。ちょっとマニアックですか??
incollo velocemente per solo guardare che le mie punte dei filetti vanno ben incollate o no. i filetti di Amati vanno insieme, invece i filetti di Strad sono divesri. uno e' piu' lungo di altro....e' difficile da vedere.....questo discorso e' troppo maniaco??
e0223950_22501248.jpg

悩みに悩んで仕上げた裏板のアーチ(写真右)はこれでよしとします。表板(写真右)は豆鉋で仕上げに入っています。仕上げもいよいよとなると、私は必ずf字孔を描いてアーチの形を確認します。右と左でアーチの形が違うと、f字孔も歪んで見えるんですよ。見た目の美しさと、バランスのいい音響性能はこだわり尽されたアーチの形から!
ho deciso di finire la bombatura del fondo. invece la tavora sto cercando di sistemare meglio..prima di finirla disegno "f "sulla tavola per vedere la bombatura sia bella o no. se la parte destra e sinistra siano divesri, le "f "si vedono storti. potrei dire che bella bombatura decide tono sonoro e bell' aspetto!
[PR]



by celloloto | 2012-04-28 23:13 |   製作中 making violin

ヴァイオリン製作家 Suzuki Ayako 鈴木郁子
by celloloto
プロフィールを見る

検索

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。