ヴァイオリン工房Len......Suzuki Ayako    

sbrigati!

e0223950_11251813.jpg

[PR]



# by celloloto | 2015-07-28 11:25 |   製作中 making violin

やっと・・・

2015.7.10
e0223950_20554168.jpg

アーチ作ってます~
sto facendo la bombatura...
[PR]



# by celloloto | 2015-07-10 20:58 |   製作中 making violin

voglio un seganastro!!

e0223950_1731178.gif

2015.3.28
e0223950_14135232.jpg
重ねてみた・・・やっと・・・ここまでよくがんばった!
cel'ho fatta finalmente...!
e0223950_14152760.jpg
試しに確認してみたら、なんとかうまく横板接着できててホッ。横板の接着具合(曲げ具合)でアウトラインが決まるので気が抜けません。初めて確認してみたけど、こういう時、透明のプラ板でテンプレート作っておくと便利だな~
Mi sento sollevata...ho potuto incollare bene. queste fasce decidono le linee del violino, cosi devo stare attenta come incollare. prima volta che ho controllato con il modello... e' molto utile costruire il modello con la plastica trasparente, si vede molto bene...
e0223950_14161123.jpg
さてさて、Fondo切り出しのために線を引きましょう~
Ora devo segnare la linea.
e0223950_14172298.jpg
e0223950_14183914.jpg
一気に切ってやった。工房は木屑だらけ、木の粉がくるしい・・・。
Ho tagliato tutti 4 fondi in un colpo. dentro lavoratorio c'e' pieno di polvere. e' soffocante!
[PR]



# by celloloto | 2015-03-28 14:49 |   製作中 making violin

sono troppi per me


2015.3.9
e0223950_16575928.jpg
横板は精神的プレッシャーが強いので、まとめてやってしまう!
e' stressante piegare le fasce, cosi faccio di un colpo!
e0223950_16584811.jpg
zochettiの成形は奥が深く・・・アウトラインが決まってしまうので気が抜けません・・・!
questi zochetti decidono le linee, cosi devo concentrarmi in sistemargli.
e0223950_1659627.jpg
どんどん接着!
incollare!
spero di farcela entro.......
[PR]



# by celloloto | 2015-03-09 17:19 |   製作中 making violin

ヴァイオリン製作家 Suzuki Ayako 鈴木郁子
by celloloto
プロフィールを見る

検索

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。