ヴァイオリン工房Len......Suzuki Ayako    

坂本忍 ・ リサ Laboratorio


2015.11.3
クレモナ時代から親交のある、私にとっては永遠の憧れ!素敵なご夫妻を紹介します~!今回のヨーロッパ旅行のクレモナでとってもお世話になりました!
e0223950_1171812.jpg
photo Miki Yamanouchi

工房からの眺めです。イタリアのオレンジの屋根と空の色は制作意欲を沸き立たせます!
e0223950_11361181.jpg
photo Miki Yamanouchi

坂本 忍  Shinobu Sakamoto

写真の中で作っているのはチェロです。
しのぶさんはご自身が学生のころチェロを弾いていたこともあって、チェロ制作に情熱があります!
チェロの大きさときたら、ヴァイオリンの4倍以上です。
制作するには気力、体力が必要です。
e0223950_11454531.jpg
チェロのブロック接着
e0223950_11491386.jpg
C部の横板接着後のブロック整形
e0223950_11544473.jpg
チェロの裏板の粗削り
e0223950_11545346.jpg
チェロの裏板全体
うーん、とにかくおおきいっ!!!
e0223950_1285921.jpg
photo Miki Yamanouchi
チェロの表板
e0223950_11591039.jpg
photo Miki Yamanouchi

坂本 リサ  Risa Sakamoto

リサさんがやっている作業は、ブロック整形です。リサさんはヴァイオリン作りをする前は服飾関連のお仕事に就いていたこともあって、とても手先が器用です。細やかな女性の感性が光ってます☆彡
e0223950_1275212.jpg
photo Miki Yamanouchi
ネックのスクロール整形
e0223950_1283873.jpg
photo Miki Yamanouchi
オレンジ屋根とヴァイオリンがなんとも映えますね・・・!

Triennale出品作品↓
e0223950_18492868.png
e0223950_18495419.png
e0223950_18502160.png

[PR]



# by celloloto | 2015-11-03 12:13 |   クレモナ Cremona

コンクールが終われば・・・


2015.10.04
せっかくイタリアに居るんだから、生ハムはたっぷり食べないと!
e0223950_2047611.jpg

e0223950_10181966.jpg
クレモナ滞在でいつもお世話になっているご家族と、友達と、Duomoの前で記念撮影??
[PR]



# by celloloto | 2015-10-04 20:53 |   クレモナ Cremona

Triennale 2015


2015.10.04

クレモナでは3年に一度の製作コンクールです。
in piazza marconi
e0223950_11404153.jpg
museo del violino
e0223950_11532356.jpg
e0223950_11534261.jpg
コンクールを含め展示会期間9月26日~10月11日
e0223950_11482647.jpg
e0223950_11415850.jpg
ストラディヴァリが見守ってます~

e0223950_11592649.jpg
e0223950_1243374.jpg
真ん中の楽器が私のAmatiです♡
今回も多くの友達と会い、意見交換のできた充実のコンクールでした!
e0223950_12105165.jpg
コンクールの後は、やっぱりDuomoの前でapertivoです!
[PR]



# by celloloto | 2015-10-04 12:13 |   コンクール competition

Matthias's work shop

2015.10.2
ベルリンは大都市なのもかかわらず、清掃が行き届いていて(というか、無駄に汚さないようにしている?)、中心に大きな森があってとても過ごしやすいところでした。
e0223950_6153264.jpg
スタバからブランデンブルグ門

さてさて・・・
ベルリンで活躍する友人の工房を訪ねました!
地下鉄のKottbusser Tor駅から徒歩5分くらい・・・
ここはクロイツベルグ地区といってアーティストの地域なんだそうですよ。
彼の工房のビル内にも様々なアーティストが作業の音を響かせていました・・・
さてここは、
Reichenberger Straße 155 ライフェンベルガー通りの155番のアトリエ3/4です
e0223950_1117292.jpg
くぐって奥に進むと階段が
e0223950_11174944.jpg
上っていくと
e0223950_1118395.jpg
工房の扉です
e0223950_11313168.jpg
工房内、とっても広いです
e0223950_11323067.jpg
指板調整中
e0223950_11343444.jpg
ちょっとだけ、わたしも箱とじのお手伝い
e0223950_11422317.jpg
e0223950_11434616.jpg
チェロの魂柱調整

彼の工房の奥を進むと、他にも作業をしているアーティストたちがいます。
作業がひと段落したら、時たま一緒に休息
e0223950_1148588.jpg
お!イタリアのエスプレッソマシーン!
e0223950_11491885.jpg
アイルランド人の画家のデイヴ(右)とコンクリートで色んなものを作るドイツ人のミハイル(真ん中)・・・
いつも楽しそう♪

e0223950_1629352.png

e0223950_16101895.png

➡Matthias von Wallbrunn HP
[PR]



# by celloloto | 2015-10-02 12:01 |   ドイツ Germany

ヴァイオリン製作家 Suzuki Ayako 鈴木郁子
by celloloto
プロフィールを見る

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。